Glossário do Alcorão · rascunho

قنوت الخلق لله

conformidade universal

Permanecem universalmente sujeitos e responsivos à autoridade abrangente de Deus.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: قنت

Lemas: قانت

Formas: قَٰنِتُونَ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

2:116

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ

30:26

وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ

Por que este significado foi escolhido

Revisei todas as 13 ocorrências de congelamento na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. O teste de um núcleo mantém a conformidade universal da criação, devoção comandada na oração, obediência duradoura e pessoas caracterizadas por essa disposição. As aplicações cósmicas e deliberadas humanas diferem em agência, mas compartilham uma orientação sustentada sob a autoridade de Deus, então nenhum contexto interno do Alcorão exige colisão lexical.