وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
متن
ato de unyield
Possuindo força que não cede.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3
Raízes: متن
Lemas: متين
Formas: مَتِينٌ · مَتِينُ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
Por que este significado foi escolhido
Duas declarações idênticas qualificam o plano de Deus como inflexível após o alívio ser concedido. A ocorrência do meio qualifica Deus em aposição imediata para possuir força. Definitude e sintaxe permanecem expressões composicionais da mesma força não yielding.