أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
مُخْضَرَّة
verdejante
O particípio derivado caracteriza a terra como tendo se tornado verde.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: خضر
Lemas: مخضرة
Formas: مُخْضَرَّةً
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as oito ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada; cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Um descritivo singular substantificado denota o crescimento verde produzido após a chuva. Cinco descritores plurais qualificam os ouvidos de grãos, roupas ou móveis como verdes. O participante ativo da forma One-IX apresenta a terra como se tornando verde após a chuva, e um adjetivo de cor singular qualifica uma árvore. Número, gênero, caso, acordo, substancização e morfologia do estado resultante do Formulário-IX compõem localmente. A frescura agrícola, a cor nos têxteis e móveis, e o verde produzido pela chuva preservam o mesmo núcleo verde visível de qualidade sem contradição interna ao Alcorão. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.