Glossário do Alcorão · rascunho

آنية

vasos

Um recipiente de servir foi distribuído para bebidas.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: أني

Lemas: آنية

Formas: ـَٔانِيَةٍ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

76:15

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠

Por que este significado foi escolhido

Todas as oito ocorrências foram inspecionadas em uma página limitada. Sete ocorrências alinham porções temporais, prontidão da refeição, momento devido e água em estado de aquecimento completo. O substantivo de vaso prateado em 76:15 é emparelhado com copos e não pode suportar o núcleo de prontidão, sendo então isolado como uma colisão lexical exata.