Glossário do Alcorão · rascunho

زيغ البصر

visual deviação

Deixe a visão se afastar da linha estável ou pretendida.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3

Raízes: زيغ

Lemas: زاغ

Formas: زَاغَتِ · زَاغَتْ · زَاغَ

Exemplos de ocorrências (3 de 3)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.

33:10

إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠

38:63

أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ

53:17

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

Por que este significado foi escolhido

Revisei todas as nove ocorrências de congelamento na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. O teste de um núcleo mantém desvio interno da orientação, desvio de um comando, causalidade desse desvio e deslocamento visual dos olhos. Objetos morais e ópticos diferem, mas ambos preservam o movimento fora da linha estabelecida; Contexto interno do Alcorão não requer colisão.