فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا
Glossário do Alcorão · rascunho
مَخْرَج
caminho fora
O substantivo de resultado de lugar designa um caminho disponível pelo qual uma pessoa sai da restrição.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: خرج
Lemas: مخرج
Formas: مَخْرَجًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 182 ocorrências familiares foram analisadas em duas páginas. Rascunhos do Formulário IV protegido permanecem intocados. Quran 2:74 ancora o movimento literal para fora, enquanto partida, emergência, ressurreição, valor de saída, sustentação do rendimento, fuga e extração preservam um núcleo de transição para fora. Toda renderização canônica, de ramificação e de regras é singular.