يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Glossário do Alcorão · rascunho
همس
whispdor
Um som quase inaudível e suave.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: همس
Lemas: همس
Formas: هَمْسًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O único substantivo sonoro segue a humilhação de todas as vozes antes da Misericordioso e é a única coisa dita que permanece audível. Esse contraste explícito de volume apoia diretamente o núcleo quase inaudível.