وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا
Glossário do Alcorão · rascunho
مريئ
íntegro
Agradavelmente livre de efeitos nocivos.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: مرأ
Lemas: مريئ
Formas: مَّرِيٓـًٔا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todos os 38 congelamentos foram abordados em uma única página. Trinta e sete são substantivos de pessoa, com a raiz feminina contextualmente representada como mulher ou esposa. O adjetivo مريئ em 4:4 não pode denotar um indivíduo humano em seu contexto de consumo e, portanto, é isolado como uma colisão lexical demonstrada internamente pelo Alcorão.