قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَآلِّينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
الشقوة
wretcheddade
A condição abstrata de miséria ruinosa que domina uma pessoa.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: شقو
Lemas: شقوت
Formas: شِقْوَتُ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei todas as 12 ocorrências de congelamento na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. O teste de um núcleo retém o sofrimento presente, o florescimento fracassado, a miséria escatológica, a condição abstrata que domina uma pessoa e a pessoa superlativa mais plenamente marcada por ela. Os cenários imediatos variam de dificuldades mundanas a punição, mas nenhum contradiz o núcleo único do estado adverso.