وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Глоссарий Корана · черновик
آزر المخاطب من إبراهيم
названный отец — адресат Авраама
Авраам обращается к человеку по имени Азар в отношениях отца и оспаривает принятие им идолов как божеств.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Леммы: آزر
Формы: ءَازَرَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Проверено единственное зафиксированное вхождение на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, сжатых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетельств. Коран 6:74 представляет Авраама говорящим لأبيه, сразу называет адресата آزر и продолжает порицанием во втором лице относительно идолов. Черновик сохраняет только это внутрикораническое отношение имени собственного и не привносит внешней генеалогии.