Глоссарий Корана · черновик

قَدِيم

древний

Существующий или установленный задолго до настоящего времени.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3

Корни: قدم

Леммы: قديم

Формы: قَدِيمِ · قَدِيمٌ

Примеры употреблений: показано 3 из 3

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.

12:95

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِى ضَلَٰلِكَ ٱلْقَدِيمِ

36:39

وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

46:11

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفْكٌ قَدِيمٌ

Почему выбрано это значение

Внутрикораническое ядро проверено на всех 48 вхождениях семейства, каждое из которых является назначенной целью и было точно распределено. II порода многократно помещает деяния, уделы, предостережения или приношения впереди более поздней встречи; V и X породы противопоставляют продвижение вперёд отставанию; I порода профилирует предводительство или предшествование, а قَدِيم отмечает существовавшее ранее. Существительное «стопа» называет часть тела, которую укрепляют, которая скользит, помещается ниже другой, захватывается и используется для стояния или продвижения. Локальное для линии предложение, пересекающееся с 2:110, рассматривалось лишь как предварительная идея и не было ни принято, ни использовано как авторитетный источник. Семь проверенных согласованных чтений сохраняют соответствующую морфологию и отношение передней позиции. قَدَمَ صِدْقٍ в 10:2 и неуказанное тождество или измерение ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ в 15:24 требуют проверки пользователем. Точного лексического столкновения не обнаружено.