أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًا
Глоссарий Корана · черновик
تكرار الفعل في وقعة أخرى
другой случай
Существительное исчисляет новое наступление после того, как соответствующее событие уже произошло.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: تور
Леммы: تارة
Формы: تَارَةً
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
Почему выбрано это значение
Проверены оба зафиксированных употребления на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых значений, уплотнённых предложений, кандидатов с ошибками или согласованных вариантов-свидетельств. В обоих تارة сочетается с أخرى. В одном случае это ещё одно возвращение в море после спасения, в другом — ещё один выход из земли после сотворения и возвращения. Исчисляемое повторение объединяет пространственно различные события.