أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ
Глоссарий Корана · черновик
خَشَعَ
быть смирённым
Личная форма глагола предицирует вхождение сердец в состояние благоговейного смирения.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: خشع
Леммы: خشعت
Формы: تَخْشَعَ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Все семнадцать вхождений семейства были рассмотрены на одной ограниченной странице. Четырнадцать записей защищены существующей гипотезой ТРЕБУЕТ ПРОВЕРКИ MH-frontier-khashi-humbled и остаются нетронутыми; артефакт распределяет только три зафиксированные цели. Одно отглагольное существительное обозначает смирение, усиливаемое чтением. Один глагол I породы в перфекте выражает стихание голосов перед Милосердным, а один глагол в имперфекте сослагательного наклонения — смирение сердец перед напоминанием Бога и ниспосланной истиной. Образование отглагольного существительного, время, наклонение, согласование по роду, тип субъекта и отношение с لِـ складываются локально. Внутренняя реакция человека и утихание голосов сохраняют единое ядро уступания власти без внутрикоранического противоречия. Уплотнённых кандидатов, данных согласованных чтений или нерешённых вопросов не осталось.