Глоссарий Корана · черновик

ضيز

пристрастное разделение

Распределение, осуждаемое за своекорыстную несбалансированность.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: ضيز

Леммы: ضيزى

Формы: ضِيزَىٰٓ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

53:22

تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ

Почему выбрано это значение

Единственная целевая единица — прилагательное женского рода в именительном падеже, определяющее قِسْمَةٌ. Предшествующее противопоставление относит предпочитаемую мужскую категорию к говорящим, а женскую категорию — к Богу, поэтому прилагательное осуждает получившееся разделение как пристрастное и неравное.