فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: قدح

Леммы: قدح

Формы: قَدْحًا

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил единственное употребление масдара قَدْح в 100:2. Он уточняет действие субъектов женского рода во множественном числе, описанных как производящие огонь, в последовательности клятвы, которая начинается с тяжело дышащих бегущих животных и продолжается утренним натиском и поднятой пылью. Причастие со значением производства огня и позиция однокоренного обозначения действия устанавливают удар, высекающий искры. Целевая форма — неопределённый мужской род, единственное число, винительный падеж, в функции обстоятельственного или уточняющего масдара. Поле согласованного чтения не содержит варианта, требующего отдельного правила; защищённое значение не редактировалось, и точного лексического столкновения не обнаружено.