وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
Глоссарий Корана · черновик
داع / داعي
зовущий
Деятель, направляющий к другим призыв или приглашение.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 7
Корни: دعو
Леммы: داعي · داع
Формы: دَّاعِ · دَاعِىَ · دَّاعِىَ · دَاعِيًا
Примеры употреблений: показано 7 из 7
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 7.
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
Почему выбрано это значение
Все 212 вхождений семейства были рассмотрены на трёх страницах. 170 защищённых записей личных форм призыва были оставлены нетронутыми и задают глагольную рамку для непокрытых имён действия и причастий. В 2:186 мольба, призывающий и личная форма глагола встречаются вместе; то же происходит в 54:6 с личной формой призывающего и причастием «призывающий». Молитвы в 33:4 и 33:37 — это явно люди, названные сыновьями, а не биологические сыновья, тогда как форма VIII в 36:57, 41:31 и 67:27 представляет то, на что кто-либо притязает. Структура участников притяжательной мольбы в 25:77 остаётся доступной для проверки. Семь согласованных свидетельств были проверены в 25:77, 40:43 и 67:27 и сохраняют соответствующие конструкции. Ни одно принятое значение или черновик до запуска не редактировались.