فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ
Глоссарий Корана · черновик
ٱلْعِير
караван
Существительное обозначает путевой караван в повествовании о семье Иосифа.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3
Корни: عير
Леммы: عير
Формы: عِيرُ · عِيرَ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ
Почему выбрано это значение
Все три вхождения семейства проверены на одной ограниченной странице; каждое вхождение является замороженной целью, защищённых записей и свёрнутых кандидатов нет. К каравану непосредственно обращаются в 12:70, его называют группой, которую можно спросить, в 12:82, и сообщают о его отбытии в 12:94. Присоединение определённого артикля и именительный либо винительный падеж образуются локально. Полезная нагрузка согласованного чтения, внутрикоранический контрпример и нерешённый вопрос отсутствуют.