Глоссарий Корана · черновик

بَرَّأَ

ясный

II порода устанавливает непричастность человека к обвинению, притязанию и приписываемому проступку.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: برأ

Леммы: برأ

Формы: أُبَرِّئُ · بَرَّأَ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

12:53

وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ

33:69

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا

Почему выбрано это значение

Все 31 употребление семейства были проверены на одной странице. Три защищённых употребления بَارِئ со значением творца остаются нетронутыми. Освобождение, свобода, отречение и взаимное отделение прямо поддерживают разделение, тогда как творческое и исцеляющее употребления требуют связей, явно не выраженных в кораническом контексте. Поэтому этот артефакт требует проверки пользователем. Каждый канонический перевод и каждый перевод ветви и правила дан в единственном варианте.