Глоссарий Корана · черновик

طين متماسك خلق منه الإنسان

сплоченное создание глины

Сотворение человека возводится к глине, части которой держатся вместе в липкой массе.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: لزب

Леммы: لازب

Формы: لَّازِبٍۭ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

37:11

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ

Почему выбрано это значение

Проверено единственное зафиксированное употребление на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, уплотнённых предложений, кандидатов с ошибками или согласованных вариантов-свидетельств. Коран 37:11 отвечает на вопрос о силе творения напоминанием, что спрашиваемые люди были созданы из طين لازب. Причастие прямо характеризует глину как материально связное, липкое вещество.