فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
Глоссарий Корана · черновик
صَدْرٌ حَرَج
стеснённый
Стиснутый суровой теснотой, препятствующей воспринимающему движению.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: حرج
Леммы: حرج
Формы: حَرَجًا
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Рассмотрены все пятнадцать случаев. Два употребления существительного касаются внутренней тревоги, одно употребление прилагательного усиливает узость груди, а двенадцать юридических или практических контекстов отрицают возложенное бремя; это контекстуальные реализации стеснения, а не несвязанные значения.