وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
Глоссарий Корана · черновик
رُفَات
раскрошенные остатки
Существительное обозначает распавшиеся телесные останки, упоминаемые при отрицании возобновлённого творения.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: رفت
Леммы: رفات
Формы: رُفَٰتًا
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
Почему выбрано это значение
Оба вхождения семейства проверены на одной ограниченной странице; оба являются зафиксированными целями, без защищённых записей или сжатых кандидатов. Коран 17:49 и 17:98 повторяет один и тот же скептический вопрос о новом воскрешении после превращения в кости и رُفَات. Обе цели — одно и то же неисчисляемое существительное в неопределённом винительном падеже, сочинённое с костями. Нет ни данных согласованных чтений, ни внутрикоранического контрпримера, ни нерешённого вопроса.