نَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: نمرق

Леммы: نمارق

Формы: نَمَارِقُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил единственное вхождение существительного множественного числа نَمَارِق в 88:15. Они описаны как مَصْفُوفَة, расставленные рядами, в сцене сада после возвышенных лож и поставленных сосудов для питья и перед расстеленными коврами. Упорядоченная последовательность предметов обстановки и расположение рядами устанавливают подушки, разложенные для удобства. Цель имеет неопределённую форму мужского рода, множественного числа, именительного падежа. Поле согласованных чтений не содержит варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.