أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
Глоссарий Корана · черновик
دُلُوكِ ٱلشَّمْسِ
убывать
Выражение обозначает склонение солнца как начальную точку указанного промежутка молитвы.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: دلك
Леммы: دلوك
Формы: دُلُوكِ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное вхождение семейства рассмотрено на одной ограниченной странице; это единственная замороженная цель, при этом защищённых записей и сжатых кандидатов нет. Коран 17:78 предписывает молитву от duluk солнца до мрака ночи и отдельно называет предрассветное чтение. Эта внутренняя последовательность поддерживает значение склонения солнца как начального перехода, не устанавливая внешнего времени по часам и не привнося календарного определения. Масдар формы I, форма мужского рода единственного числа, родительный падеж после لِ и дополнение «солнце» в родительном падеже композиционно определяются локально. Полезной нагрузки выровненных чтений, контрпримеров и нерешённых вопросов нет.