Глоссарий Корана · черновик

غشاء مكتسب على القلوب

сердечная кора, сформированная в результате действий

Их повторяющиеся приобретения образуют на их сердцах затмевающий нравственный слой.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: رين

Леммы: ران

Формы: رَانَ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

83:14

كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Почему выбрано это значение

Проверено единственное замороженное вхождение на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. Коран 83:14 помещает ران поверх их сердец и называет источником то, что они приобретали. Предшествующее отвержение откровений и последующее сокрытие от их Господа устанавливают нравственно затемняющее накопление, а не нейтральное покрытие.