Глоссарий Корана · черновик

قصف

разрушительный морской ветер

Разрушительный морской ветер, подавляющий и губящий жертв.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: قصف

Леммы: قاصف

Формы: قَاصِفًا

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

17:69

أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًا

Почему выбрано это значение

Единственная целевая единица — неопределённое действительное причастие I породы в винительном падеже, после которого следует مِنَ ٱلرِّيحِ. Это ветер, который Бог может послать после возвращения людей в море и который непосредственно приводит к их утоплению, что определяет его силу как свирепую и разрушительную.