قَالِينَ · قَلَىٰ

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: قلي

Леммы: قالي · قلى

Формы: قَالِينَ · قَلَىٰ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил оба употребления. Действительное причастие в 26:168 помещает Лота среди тех, кто с отвращением отвергает поведение своего народа. Личный глагол в 93:3 отрицает, что Господь адресата относился к нему с таким отвращением, и сочетается с отрицанием оставления. Человек и действие различаются как цели, тогда как отвергающее отвращение остаётся устойчивым. Поле согласованных чтений не содержит варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось и точного лексического столкновения не обнаружено.