Глоссарий Корана · черновик

رِبِّيُّون

преданный группа

Относительное множественное число обозначает преданную общину, сформированную под пророческим руководством.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: ربب

Леммы: ربي

Формы: رِبِّيُّونَ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

3:146

وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ

Почему выбрано это значение

Все 980 вхождений семейства были просмотрены на десяти ограниченных страницах по 100 записей. 975 записей, принадлежащих MH-dac3009eb43d422a, остаются защищёнными и нетронутыми; артефакт точно распределяет пять зафиксированных целей, найденных на первой и второй страницах, без уплотнённых кандидатов. Три формы رَبَّانِيّ обозначают обучающих Писанию и оберегающих Писание хранителей, от которых ожидается сдерживание дурных поступков; одна форма множественного числа رِبِّيّ обозначает стойкое сообщество, сопровождающее пророка; одна форма множественного числа رَبَائِب обозначает дочерей жён, находящихся под домашней опекой. Число, падеж, принадлежность в идафе, управляющие обстоятельственные фразы причины, сопровождение и синтаксис домашней опеки складываются локально. Эти относительные производные расширяют поддерживающую, взращивающую и управляющую заботу без внутрикоранического противоречия. Ни одно вхождение не содержит данных согласованных чтений, точного столкновения или нерешённого вопроса.