هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
Глоссарий Корана · черновик
خَصْم
спорящий сторона
Собирательное или счётное существительное обозначает одну сторону, участвующую в споре.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3
Корни: خصم
Леммы: خصم
Формы: خَصْمَانِ · خَصْمِ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ
Почему выбрано это значение
Все 18 вхождений семейства проверены на одной ограниченной странице; каждое является замороженной целью, защищённых записей и свёрнутых кандидатов нет. Коран 22:19 помещает существительное стороны в двойственном числе рядом с взаимной формой VIII, тогда как 38:22 делает структуру противостоящих сторон явной. Существительные действия, существительные участников, существительное стороны, прилагательное и взаимный глагол композиционно образуются из одного ядра. Противоречий, зависящих от рецитации, и нерешённых внутрикоранических противоречий не осталось.