Глоссарий Корана · черновик

هباء

пыль

Мелкодисперсное вещество, легко рассеиваемое.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: هبو

Леммы: هباء

Формы: هَبَآءً

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

25:23

وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا

56:6

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا

Почему выбрано это значение

Каждое употребление называет результат уменьшения и рассеивания чего-либо: деяния становятся рассеянной пылью, а раздробленные горы — развеянной пылью. Сопутствующие причастия независимо подкрепляют единое основное значение частиц.