Глоссарий Корана · черновик

غبر

пыльный остаток

Остаточный слой пыли, осевший на поверхности.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: غبر

Леммы: غبرة

Формы: غَبَرَةٌ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

80:40

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

Почему выбрано это значение

Действительное причастие последовательно помещает жену Лота среди оставленных позади при спасении его семьи. Существительное غَبَرَة называет пыль, лежащую на лицах в День. Оставшийся человек и осевший пылевой остаток сохраняют одно отношение оставшегося после удаления в одушевлённой и материальной областях.