وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
Глоссарий Корана · черновик
موضع الدخول عند حد الحيز
пункт доступа к корпусу
Точка доступа отмечает переход между замкнутым внутренним пространством и внешним.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: وصد
Леммы: وصيد
Формы: وَصِيدِ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Проверены все три замороженных вхождения на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых значений, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. В сцене у пещеры собака находится у границы доступа в ограждённое пространство, тогда как спящие лежат внутри. Две строки с прилагательными описывают огонь, сомкнутый над находящимися в нём и исключающий выход. Порог и замыкание — пространственные грани одного ядра ограждённого входа.