مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Глоссарий Корана · принято
بَحِيرَة
вымышленная категория скота
Названная категория скота, используемая в рамках вымышленных ограничений; её более точное физическое определение внутри Корана не дано.
Лексическая область
Область: семантическая единица · Употребления: 1
Корни: بحر
Леммы: بحيرة
Формы: بَحِيرَةٍ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Где другие значения не работают
море
5:103
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Альтернатива: Бог не устанавливал ни моря, ни sāʾibah, ни waṣīlah, ни ḥām.
Исследовательская формулировка перевода: Бог не устанавливал ни baḥīrah, ни sāʾibah, ни waṣīlah, ни ḥām.
Перечень однородных элементов состоит из названных категорий скота, используемых в вымышленных ограничениях; водоём не может занимать место в таком перечне.