Глоссарий Корана · черновик

لفح

обжигание лиц

Опаление лица непосредственным воздействием Огня.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: لفح

Леммы: تلفح

Формы: تَلْفَحُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

23:104

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَٰلِحُونَ

Почему выбрано это значение

Единственная целевая единица — форма I несовершенного вида третьего лица женского рода единственного числа с Огнём как субъектом и лицами как прямым объектом. Искажённое состояние лиц жертв в том же аяте подтверждает прямое повреждающее воздействие жара на открытую кожу.