ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
Глоссарий Корана · черновик
لُغُوب
усталость
Усталость или изнурение, которые следовали бы за усилием.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: لغب
Леммы: لغوب
Формы: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
Почему выбрано это значение
Оба вхождения семейства были проверены на одной странице. В каждом случае لُغُوب отрицается как утомление: обитатели Сада никогда его не испытывают, а сотворение не причинило его Богу. Удвоение согласной на поверхности после предшествующего lām не создаёт отдельного значения.