وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ
Глоссарий Корана · черновик
لفو
находить
Обнаружить кого-либо присутствующим в определённом месте или состоянии.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3
Корни: لفو
Леммы: ألف
Формы: أَلْفَيْ · أَلْفَيَ · أَلْفَ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ
Почему выбрано это значение
Все три употребления совершенного вида формы IV вводят человека, встреченного в указанной обстановке или состоянии: предков, следующих обычаю, хозяина дома у двери и заблудших предков. Лицо и число остаются композиционными.