فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
Глоссарий Корана · черновик
رُخَآءً
мягко
Слово описывает ветер как мягко текущий туда, куда его направляет Соломон.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: رخو
Леммы: رخاء
Формы: رُخَآءً
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное вхождение семейства рассмотрено на одной ограниченной странице; это единственная зафиксированная цель, без защищённых записей или свёрнутых кандидатов. Коран 38:36 говорит, что ветер был подчинён Соломону и мягко нёсся по его повелению, куда бы тот ни направил. Форма мужского рода, единственного числа, неопределённого состояния и винительного падежа выполняет наречную функцию при движении ветра; окружающие придаточные повеления и назначения сочетаются локально. Полезной нагрузки согласованных чтений, контрпримеров или неразрешённых вопросов нет.