Глоссарий Корана · черновик

جلب الكيل للأسرة من مصر

закупки товаров для домохозяйств

Братья просят отмеренный запас пищи для своего дома и дополнительный верблюжий груз.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: مير

Леммы: نمير

Формы: نَمِيرُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

12:65

وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ

Почему выбрано это значение

Проверено единственное замороженное вхождение на полной странице из 100 элементов. В целевой строке нет защищённых значений, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. В 12:65 братья Иосифа находят свои товары возвращёнными и утверждают, что, взяв брата, смогут نمير أهلنا, защитить его и получить дополнительную меру верблюжьего груза. Объект «домочадцы» и повторяющаяся лексика меры устанавливают заготовление припасов.