Глоссарий Корана · черновик

نجس

нечистый

В состоянии ритуальной нечистоты, несовместимом с приближением к Священной мечети.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: نجس

Леммы: نجس

Формы: نَجَسٌ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

9:28

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Почему выбрано это значение

Единственное предикативное существительное характеризует приобщающих сотоварищей и непосредственно обосновывает следующий запрет приближаться к Заповедной мечети после указанного года. Артефакт не классифицирует нечистоту уже, чем это кораническое отношение допуска к святыне.