عِزِينَ

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: عزو

Леммы: عزين

Формы: عِزِينَ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Коранически-внутренняя проверка охватила единственное вхождение существительного мужского рода множественного числа عِزِين в 70:37. Неверующие изображены спешащими к Посланнику справа и слева в целевом расположении. Двустороннее пространственное распределение, форма множественного числа и коллективное движение людей устанавливают отдельные окружающие группы, а не одну неразделённую толпу. Целевая форма — мужской род множественного числа в винительном падеже в функции обстоятельственного выражения. Поле согласованных чтений не даёт варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.