أَشِر

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: أشر

Леммы: أشر

Формы: أَشِرٌ · أَشِرُ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил оба употребления أَشِر в 54:25–26. Самуд применяют его к Салиху наряду с كَذَّاب, отвергая ниспослание ему откровения, а ответ гласит, что вскоре они узнают, кто на самом деле является лживым أَشِر. Непосредственное обращение характеристики вспять подтверждает порицаемое личное качество, связанное с самоутверждающим ложным притязанием говорящего. Поскольку этот обмен в двух аятах не содержит независимого действия или сравнения, которое закрепляло бы более тонкий оттенок прилагательного, предварительный вариант «дерзкий» требует пользовательской проверки. Поле согласованных чтений не содержит варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.