Глоссарий Корана · черновик

كُشِطَتْ

снято

Глагол обозначает сдирание неба по мере развёртывания последних событий.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: كشط

Леммы: كشطت

Формы: كُشِطَتْ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

81:11

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

Почему выбрано это значение

Единственное употребление семейства было рассмотрено на одной ограниченной странице; это единственная зафиксированная целевая единица, без защищённых записей или уплотнённых кандидатов. Коран 81:1–14 представляет последовательность космических изменений и раскрытия, включая сдирание неба перед разжиганием Ада, приближением Сада и узнаванием каждой душой того, что она принесла. Пассив перфекта формы I, согласование в третьем лице женского рода единственного числа с ٱلسَّمَاءُ и придаточное с إِذَا, задающее последовательность событий, складываются локально. Данные согласованных чтений, контрпример или нерешённый вопрос отсутствуют.