وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا
Глоссарий Корана · черновик
غدر
оставлять неучтённый
Оставить что-либо вне множества, призванного включать всё.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: غدر
Леммы: يغادر
Формы: نُغَادِرْ · يُغَادِرُ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
Почему выбрано это значение
Обе целевые единицы — глаголы III породы в имперфекте в одном и том же отрывке. Одна касается того, что за пределами собрания не оставлен ни один человек; другая — того, что запись не оставляет за пределами подсчёта ни одной категории деяний. Подлежащее, дополнение, лицо и наклонение имеют композиционный характер.