وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ
Глоссарий Корана · черновик
لَبَن
молоко
Существительное обозначает напиток, называемый молоком, в земном уделе и обещанном саду.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: لبن
Леммы: لبن
Формы: لَّبَنًا · لَّبَنٍ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
Почему выбрано это значение
Оба вхождения семейства проверены на одной ограниченной странице; оба являются замороженными целями, защищённых записей и свёрнутых кандидатов нет. Коран 16:66 описывает чистое молоко, которым поят из скота, а 47:15 — реки молока, вкус которого не меняется. Общий употребляемый в пищу референт выражен явно; винительный либо родительный падеж и управляющий синтаксис образуются локально. Полезная нагрузка согласованного чтения, внутрикоранический контрпример и нерешённый вопрос отсутствуют.