قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
Глоссарий Корана · черновик
أَضْغَاثُ أَحْلَام
смешанные образы сновидений
Смешанные образы, переживаемые во сне и представляемые как требующие толкования.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3
Корни: حلم
Леммы: حلم
Формы: أَحْلَٰمٍ · أَحْلَٰمِ · أَحْلَٰمٍۭ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Почему выбрано это значение
Были сопоставлены все 21 употребление. Прилагательное حَلِيم последовательно описывает устойчивую сдержанность в божественных и человеческих характеристиках. Единственное أَحْلَام в 52:32 предварительно сохранено в значении управляющих способностей к обдумыванию, поскольку сказано, что эти способности повелевают поведением. Три употребления образов сновидений и два употребления порога зрелости представляют собой лексические столкновения точных сегментов, чьё внутрикораническое поведение противоречит устойчивому качеству самообладания. Расхождений согласованных чтений нет.