Глоссарий Корана · черновик

أَحْرَص

самый жаждущий

Элятивный дескриптор выражает высшую степень стремления к объекту.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: حرص

Леммы: أحرص

Формы: أَحْرَصَ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

2:96

وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ

Почему выбрано это значение

Все пять вхождений семейства были рассмотрены на одной ограниченной странице; каждое вхождение является зафиксированной целью, без защищённых записей или уплотнённых кандидатов. Одно определение в превосходной степени обозначает людей как наиболее жаждущих продолжения жизни. Три глагола I породы выражают усиленное старание ради справедливого обращения, веры людей или их наставления. Одно усиленное определение характеризует заботу Посланника об адресатах. Степень, время, лицо, наклонение, условная рамка, отношение с عَلَى и подразумеваемая цель складываются локально. Жизнь, справедливость, вера, наставление и попечительная забота задают разные объекты и оценки, сохраняя единое ядро усиленной заботы без внутрикоранического противоречия. Данных согласованных чтений или нерешённых вопросов не осталось.