ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Глоссарий Корана · черновик
ثلل
множество
Многочисленное количество людей.
Лексическая область
Область: семантическая единица · Употребления: 3
Корни: ثلل
Леммы: ثلة
Формы: ثُلَّةٌ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Где другие значения не работают
немногие
56:13
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Альтернатива: немногие из прежних народов
Исследовательская формулировка перевода: множество из прежних народов
Следующая строка после 56:13 прямо использует другое выражение, قَلِيلٌ, для немногих из позднейших народов; замена ثُلَّة словом «немногие» стирает это количественное противопоставление.