Глоссарий Корана · черновик

تَخَاصُم

взаимный спор

Масдар породы VI называет взаимную тяжбу между сторонами.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: خصم

Леммы: تخاصم

Формы: تَخَاصُمُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

38:64

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ

Почему выбрано это значение

Все 18 вхождений семейства проверены на одной ограниченной странице; каждое является замороженной целью, защищённых записей и свёрнутых кандидатов нет. Коран 22:19 помещает существительное стороны в двойственном числе рядом с взаимной формой VIII, тогда как 38:22 делает структуру противостоящих сторон явной. Существительные действия, существительные участников, существительное стороны, прилагательное и взаимный глагол композиционно образуются из одного ядра. Противоречий, зависящих от рецитации, и нерешённых внутрикоранических противоречий не осталось.