Глоссарий Корана · черновик

تَسْمِيَة

наречение

Действие присвоения обозначения.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: سمو

Леммы: تسمية

Формы: تَسْمِيَةَ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

53:27

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ

Почему выбрано это значение

Внутрикораническое ядро проверено по всем 381 вхождениям семейства. 349 защищённых или предшествующих текущему запуску сегментов, включая принятые потоки со значением небес и материал существительных со значением имени, были проверены, но не редактировались. 32 замороженные цели последовательно относятся к называнию или обозначению: форма II присваивает имена, форма страдательного залога получает имя, масдар представляет называние, а مُسَمًّى обозначает срок, закреплённый посредством обозначения. Две цели سَمِيّ представляют обладание общим обозначением, хотя риторическое употребление в 19:65 может расширяться до сравнения с равным и остаётся на рассмотрении пользователя. Внутри назначенного целевого набора точной лексической коллизии нет.