Глоссарий Корана · черновик

أَحَدَ عَشَرَ

один

Селектор мужского рода даёт единичный элемент составного числительного одиннадцать.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: أحد

Леммы: أحد

Формы: أَحَدَ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

12:4

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ

Почему выбрано это значение

Все 85 употреблений семейства были рассмотрены на одной ограниченной странице; все являются зафиксированными целевыми записями, без защищённых записей или объединённых кандидатов. Семьдесят две обычные формы أَحَد выбирают одного индивида либо при отрицании и вопросе охватывают любого отдельного индивида. Одна форма сочетается с عَشَر как первый элемент числа одиннадцать; Коран 112:1 предицирует абсолютное единство Бога; 11 форм إِحْدَى выражают выбор одного элемента в женском роде. Род, падеж, неопределённость, присоединённые групповые местоимения, партитивное مِن, полярность, сравнение и синтаксис составного числительного складываются локально. Вопросов, зависящих от чтения, столкновений и нерешённых вопросов не осталось.