أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Глоссарий Корана · черновик
جو
открытое пространство
Открытое воздушное пространство неба, в котором летают птицы.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: جوو
Леммы: جو
Формы: جَوِّ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное вхождение помещает птиц в эту область неба, а затем говорит, что Бог удерживает их там. Поэтому перевод выражает воздушное пространство, не привнося техническую атмосферную категорию.